Comments/研究室/pop需要のバックアップ(No.4)

研究室/pop需要

グラフだけではなく解説もお願いしたい。 -- 2022-11-20 (日) 13:05:07
すまない。今書いている最中なのでお待ちいただきたい -- 2022-11-20 (日) 13:08:54
面白いですね。楽しみに待ってます -- 2022-11-20 (日) 19:20:16
品名が英語で読めん、なぜ英語？せめて併記してくれ下さいませ -- 2022-11-20 (日) 21:49:36
俺は誤訳を避けて英語でやってるので、むしろ誤訳まみれの日本語準拠にされる方が困る、いまのまま英語表記のほうがありがたいです -- 2022-11-20 (日) 21:59:55
いやそれは少数派でしょ、なら英語Wiki見に行ってもらえますか？ -- 2022-11-20 (日) 22:29:27
日本語界隈の人、排他的すぎん？ -- 2022-11-20 (日) 22:37:37
いやこれは英語にする意味がないでしょ、公式日本語もあるのにわざわざ英語がいいなら、日本語のウィキに来る必要もないしね、荒らしてるみたいじゃん -- 2022-11-20 (日) 22:39:54
荒らしは言い過ぎとしても、まあ英語wikiと日本語wikiがそれぞれあるわけだからなあ -- 2022-11-20 (日) 22:43:59
英語でプレイしてて（誤訳含む）日本語表記で書かれて分からない人と、日本語でプレイしてて英語表記が分からない人、どちらが多いかと言えば後者だろうから、功利主義的には日本語表記、書き手・レイアウトに余裕があれば日英併記が好ましいと思う。 -- 2022-11-20 (日) 22:54:00
さらには和訳修正MOD使用者もいるからねえ…まあ基本は公式日本語を併記でいいと思うし併記していくか。 -- 2022-11-20 (日) 23:25:26
というわけで雑に併記。用語は可能な限り統一してこうぜ… -- 2022-11-20 (日) 23:32:27

Comments/研究室/pop需要 のバックアップ(No.4)

Comments/研究室/pop需要のバックアップ(No.4)